|
witch
|
女巫，巫婆 |
A witch? |
|
appear
|
出现，显露 |
Witches only appear in fairy tales! |
|
fairy
|
精灵，仙女 |
Witches only appear in fairy tales! |
|
tale
|
传说，故事 |
Witches only appear in fairy tales! |
|
fairy tale
|
童话故事 |
Witches only appear in fairy tales! |
|
real
|
真的，实际的 |
Witches are real. |
|
used to
|
过去经常... |
We used to live in the city. |
|
have a baby
|
生孩子 |
Mama was going to have a baby. |
|
sick
|
生病的，有病的 |
But she was very sick. |
|
grew
|
1. 种植，栽培(粮食，花等), 2. 变得...，(grow-grew) |
1. The witch grew lots of plants. 2. Mama grew sicker and sicker. |
|
plant
|
1. 植物，(2. 栽种(植物)，播种(种子)) |
The witch grew lots of plants. |
|
heal
|
治愈(疾病、伤等)，使恢复健康 |
She made healing potions and spells. |
|
potion
|
(魔法)药水 |
She made healing potions and spells. |
|
spell
|
1. 咒语，(2. (用字母)拼，拼写) |
She made healing potions and spells. |
|
rapunzel
|
莴苣(主要用于沙拉的蔬菜) |
She saw fresh, green rapunzel. |
|
market
|
(买卖东西的)市场 |
So I went to the market for rapunzel. |
|
get well
|
恢复健康 (get well-got well) |
Mama ate some and got well. |
|
got well
|
恢复了健康 (get well-got well) |
Mama ate some and got well. |
|
every day
|
每天 |
Every day I bought her more. |
|
bought
|
买 (buy-bought) |
Every day I bought her more. |
|
thief
|
小偷 |
Thief! |
|
turn into
|
转变为，变成 |
I will turn you into a hedgehog! |
|
hedgehog
|
刺猬 |
I will turn you into a hedgehog! |
|
beg
|
请求，恳请 |
I begged her. |
|
repay
|
1. 还(钱)， (2. 报答，报恩) |
You can repay me later with your child. |
|
later
|
后来，稍后 |
You can repay me later with your child. |
|
move
|
1. 挪动，搬家，(2. 动，移动) |
We moved here to hide you. |
|
hide
|
1. 把...藏起来，(2. 躲藏) |
We moved here to hide you. |
|
bit
|
1. 咬，啃 (bite-bit)，(2. 一点点) |
Papa bit his lip. |
|
pat
|
轻拍，抚拍 |
Rapunzel patted his arm. |
|
mean
|
1. 坏心的，卑鄙的，(2. 意思是，意味着) |
That mean old witch probably forgot about me! |
|
probably
|
大概，或许 |
That mean old witch probably forgot about me! |
|
forgot
|
忘记 (forget-forgot) |
That mean old witch probably forgot about me! |
|
wide
|
1. 宽的，广阔的，(2. 张得(或开得)很大地) |
Her eyes were wide with fright. |
|
fright
|
恐惧 |
Her eyes were wide with fright. |